“Kamuoyu”nun eski karşılığı yarışmada soruldu
Kim Milyoner Olmak İster'de “umumi efkâr” ifadesinin günümüzdeki karşılığı soruldu. Doğru yanıt “kamuoyu” oldu; sözcük toplumun ortak görüşünü ifade ediyor.
Kim Milyoner Olmak İster yarışmasının son bölümünde yarışmacıya Osmanlı Türkçesinde kullanılan “umumi efkâr” ifadesinin günümüz Türkçesindeki karşılığı soruldu. Doğru yanıt, C şıkkında yer alan “kamuoyu” oldu.
Yarışmadaki soru, “Umumi efkâr” hangisiyle eş anlamlıdır?” şeklindeydi.
“Umumi efkâr”, halkın genel görüşünü ve düşüncelerini anlatıyor. “Umumi” genel anlamına gelirken “efkâr”, fikirler ve düşünceler anlamında kullanılıyor.
Türk Dil Kurumu sözlüğünde “efkârıumumiye” ve “umumi efkâr” ifadeleri “kamuoyu” karşılığıyla yer alıyor. Kamuoyu, toplumun ya da toplumun büyük bir bölümünün belirli bir konu hakkındaki ortak düşünce ve yargısını ifade ediyor.
“Efkâr” günlük dilde dert ve kaygı anlamında da kullanılabiliyor; ancak “umumi efkâr” bu anlamı taşımıyor. İfade, “arabesk”, “büyük dert” ya da “toplu taşıma” ile ilişkili değil.
İlgili haberler
Coober Pedy’de yeraltı evi 21 bin sterline satıldı
Güney Avustralya’daki kasabada üç yatak odalı bir yeraltı evi müzayedede 21 bin sterline alıcı buldu. Evlerde ısıtma ve soğutma masrafı olmadığı belirtiliyor.
Kaliforniya’daki paraşüt kazasında iki kişi öldü
Skydive Elsinore tesisinde inişe hazırlanan iki deneyimli paraşütçü havada çarpıştı. Kazada ölenlerin kimlikleri açıklandı; kaynakta ekonomik etkiye ilişkin bilgi yer almadı.
Zishan Parkı'nda pembe yamaçlar öne çıktı
Çin'in Hebei eyaletindeki Zishan Parkı'nda soğuyan havayla yamaçlar pembe görünüme büründü. Kaynakta manzaranın ekonomi veya piyasalar üzerindeki etkisine ilişkin bilgi yer almıyor.
Balık alışverişinde mevsim ve ürün kaynağı
Hamsi kışın, palamut sonbaharda, sardalya yazın öne çıkıyor. Alışverişte mevsimin yanında balığın boyu, yetiştiricilik ya da avcılık ürünü olması ve tazeliği de değerlendirilmeli.